Το περιοδικό Rendez-vous en France και στα Ελληνικά!

By katermarinaki19 Ιουνίου 2018

Κυκλοφόρησε η ελληνική έκδοση του περιοδικού «Ραντεβού στη Γαλλία – Rendez-vous en France» (διαβάστε το ολόκληρο εδώ), που εκδίδεται από τον Οργανισμό Τουριστικής Ανάπτυξης της Γαλλίας «Atout France». Το περιοδικό έχει ως στόχο την προβολή των νέων τουριστικών προτάσεων για τη Γαλλία και μέσα από τις σελίδες του παρουσιάζει μερικούς από τους σημαντικότερους γαλλικούς προορισμούς, καθώς και τις μεγάλες εκδηλώσεις της φετινής χρονιάς. Η επίσημη παρουσίασή του στην Ελλάδα πραγματοποιήθηκε χθες στους φιλόξενους χώρους της Γαλλικής Πρεσβείας, παρουσία όχι μόνον του Γάλλου Πρέσβη Christophe Chantepy, αλλά και του Διευθυντή της Atout France, του Frédéric Meyer και της Υπεύθυνης του Γραφείου Τύπου και Δημοσίων Σχέσεων του Οργανισμού, της Barbara Lovato, οι οποίοι ταξίδεψαν επί τούτου από το Μιλάνο, όπου και εδρεύει το γραφείο που έχει στην ευθύνη του την Ιταλία και την Ελλάδα. Ο Γάλλος Πρέσβης καλωσορίζοντας τους εκπροσώπους του τύπου δήλωσε ευτυχής για την κυκλοφορία του περιοδικού αυτού και στην Ελλάδα -και μάλιστα στην ελληνική γλώσσα- την συγκεκριμένη χρονική στιγμή, γεγονός που δεν θα είχε κανένα λόγω ύπαρξης πριν 3-4 χρόνια, αλλά που τώρα σηματοδοτεί, κατά την γνώμη του, την ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας και την επιστροφή της Ελλάδας στην κανονικότητα. Στο βήμα τον διαδέχθηκε ο Frédéric Meyer, ο οποίος μεταξύ άλλων τόνισε ότι: «Με μεγάλη μου χαρά σας παρουσιάζω τη νέα έκδοση του περιοδικού «Rendez-vous en France» για το 2018. Αυτή τη χρονιά επιλέξαμε ως κεντρικό θέμα το savoir-faire. Μία ολοκληρωμένη έννοια που αποδίδει πλήρως την ποικιλία και τον πλούτο της Γαλλίας ως προορισμού και τη δημιουργικότητά της σε τελείως διαφορετικούς τομείς. Σκέφτομαι την πολιτιστική κληρονομιά, τη σύγχρονη τέχνη, το design, τη γαστρονομία, τα ξενοδοχεία, την τέχνη του χειροποίητου. Το savoir-faire στη Γαλλία ήταν πάντοτε έκδηλο και ίσως είναι το κλειδί της επιτυχίας της χώρας ως προορισμού για τους ταξιδιώτες από το εξωτερικό.» Και κατέληξε: «Η Γαλλία του savoir-faire σας περιμένει. Και είναι έτοιμη να σας υποδεχθεί και να μοιραστεί μαζί σας την τέχνη του ζην. Γιατί η υποδοχή και το μοίρασμα ήταν πάντα τα ισχυρά σημεία μας, το πνεύμα του δικού μας προορισμού.»

Το περιοδικό μας υποδέχεται με το κομψό εξώφυλλό του, που αποπνέει «παριζιάνικο» αέρα!

Η ίδια η Υπεύθυνη του Γραφείου Τύπου και Δημοσίων Σχέσεων της Atout France Μιλάνου Barbara Lovato, μοίρασε σε όλους τους παρισταμένους την τσάντα με το ενημερωτικό υλικό της εκδήλωσης.

Ο Γάλλος Πρέσβης Christophe Chantepy καλωσορίζει εγκάρδια τους προσκεκλημένους στην παρουσίαση, με τα υψηλού επιπέδου Ελληνικά του.

Ο Πρέσβης δήλωσε μεταξύ άλλων ότι οι δύο φίλες χώρες, η Γαλλία και η Ελλάδα, δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να επαφίενται στις δεδομένες φυσικές ομορφιές και τον πολιτισμό τους και να μην διεκδικούν το μερίδιο που τους αξίζει στον τουρισμό.

Στο βήμα ο Διευθυντής της Atout France στο Μιλάνο Frédéric Meyer, ο οποίος τόνισε ότι κάθε γωνιά της Γαλλίας έχει ένα ειδικό savoir-faire και μας κάλεσε να ανακαλύψουμε μέσα από το περιοδικό τις διαδρομές τέχνης ανάμεσα σε αμπελώνες, τις νέες «Cité» της γαστρονομίας, αλλά και την μόδα, τα καλλυντικά και τα αρώματα.

Μαζί με την Υπεύθυνη του Γραφείου Τύπου και Δημοσίων Σχέσεων της Atout France Μιλάνου Barbara Lovato (στο βήμα), «ξεφυλλίσαμε» το εξαιρετικά ενδιαφέρον περιοδικό, μέσα από τις σελίδες του οποίου ταξιδέψαμε νοερά σε προορισμούς όπως η Νάντη, η Βρετάνη, το Μπορντώ, η Αλσατία και βεβαίως το Παρίσι και η Disneyland…

…αλλά είχαμε επίσης την ευκαιρία να γνωρίσουμε εμβληματικές προσωπικότητες της Γαλλίας, να δοκιμάσουμε τα εκλεκτά τρόφιμα και ποτά της και να παρακολουθήσουμε ενδιαφέρουσες πολιτιστικές, αθλητικές και άλλου είδους εκδηλώσεις.

Barbara Lovato, Frédéric Meyer, Christophe Chantepy.

Οικογενειακή φωτογραφία όλων των μελών της ομάδας που δούλεψαν είτε για το ίδιο το περιοδικό είτε για την παρουσίασή του, τόσο από πλευράς της Γαλλικής Πρεσβείας στην Ελλάδα, όσο και από τον Οργανισμό Τουριστικής Ανάπτυξης της Γαλλίας «Atout France» Μιλάνου.

Η υπογράφουσα με την Barbara Lovato, η οποία κρατά το τελευταίο τεύχος των εκδόσεών μας με το 6σέλιδο άρθρο-αφιέρωμα για το Bordeaux.

Δεν μπορώ να αντισταθώ στον πειρασμό και να μην κλείσω με μια φωτογραφία από τα αγαπημένα μου cannelés, τα οποία μπορεί να έχουν το μέγεθος μπουκίτσας, αλλά κυκλοφορούν και στην εκδοχή του ατομικού γλυκού. Το μείγμα τους περιέχει λίγο αλεύρι και περισσότερα υγρά, γάλα και ρούμι -και βεβαίως ζάχαρη, αυγά και βούτυρο-, ενώ για το χαρακτηριστικό σχήμα τους είναι απαραίτητα τα ειδικά φορμάκια, συνήθως από σιλικόνη. Το ψήσιμό τους σε υψηλή θερμοκρασία είναι ένα από τα μυστικά που μετατρέπει τον αρχικό χυλό σε ένα γλυκάκι-κόλαση, με το εξωτερικό τραγανό και κρατσανιστό κέλυφος να κρύβει μια υπέροχα κρεμώδη καρδιά. Εδώ δια χειρός του Head Chef της Γαλλικής Πρεσβείας Jean-Marie Hoffmann.

Copyright ©Katerina Marinaki. All Rights Reserverd.
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική του περιεχομένου του παρόντος web site με οποιονδήποτε τρόπο, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια της κατόχου του Κατερίνας Μαρινάκη. Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.