Της Ιωάννας Λαζάρου – Ιδρύτρια Hellenic Diaspora Group,
Εκδότρια και Δημοσιογράφος Greek News & Radio FL

Ξεκινήσαμε επειδή είδαμε το ίδιο πρόβλημα να επαναλαμβάνεται ξανά και ξανά. Κάποιος φτάνει στην Αμερική -ή ζει εδώ χρόνια- και μπλέκει σε ένα apostille, μια αίτηση immigration, μια ιθαγένεια που κολλάει. Δεν ξέρει ποιον να ρωτήσει. Φοβάται μήπως κάνει λάθος. Πληρώνει κάποιον που δεν έπρεπε, ή δεν ρωτάει κανέναν και χάνει μήνες. Από την πρώτη στιγμή που έφτασα στην Αμερική, είδα από κοντά την αγωνία και την ταλαιπωρία πολλών ανθρώπων που προσπαθούσαν να ξεκινήσουν τη ζωή τους από την αρχή.

Άνθρωποι μόνοι, μακριά από την πατρίδα και την οικογένειά τους, χωρίς να γνωρίζουν τη γλώσσα, τους νόμους ή τις διαδικασίες. Άνθρωποι που δεν ήξεραν πού να απευθυνθούν, ποιο έγγραφο χρειάζονταν ή ποιο έπρεπε να είναι το επόμενο βήμα τους.

Είδα συμπατριώτες μας να μην έχουν τη δυνατότητα να ταξιδέψουν σε πρεσβείες και προξενεία. Να χάνονται μέσα σε πολύπλοκες διαδικασίες, να φοβούνται μήπως κάνουν κάποιο λάθος και να μην έχουν την οικονομική άνεση να πληρώνουν πανάκριβες αμοιβές σε δικηγόρους, λογιστές και άλλους επαγγελματίες μόνο και μόνο για να μάθουν από πού πρέπει να ξεκινήσουν.

Είδα ηλικιωμένους ανθρώπους που δεν μπορούσαν να μετακινηθούν. Οικογένειες που περίμεναν μήνες για ένα έγγραφο. Νέους με όνειρα, οι οποίοι βρίσκονταν αντιμέτωποι με ένα σύστημα που δεν καταλάβαιναν. Ανθρώπους που δεν ζητούσαν ελεημοσύνη. Ζητούσαν απλώς κάποιον να τους ακούσει, να τους εξηγήσει και να τους δείξει τον σωστό δρόμο.

Αυτές οι εικόνες έμειναν μέσα μου.

Κάπως έτσι γεννήθηκε η ιδέα του Ηellenic Diaspora Group. Δεν δημιουργήσαμε ακόμη μία απρόσωπη υπηρεσία. Δημιουργήσαμε μια ανθρώπινη γέφυρα ανάμεσα στην Αμερική και την Ελλάδα. Μια μικρή ομάδα με γνώση, εμπειρία και διάθεση προσφοράς, ώστε κανένας Έλληνας της διασποράς να μη νιώθει μόνος μπροστά σε ένα έγγραφο ή σε μια δύσκολη διαδικασία.

Στόχος μας είναι να ακούμε πρώτα τον άνθρωπο. Να καταλαβαίνουμε τι πραγματικά χρειάζεται και να του εξηγούμε, με απλά και καθαρά λόγια, ποιο μπορεί να είναι το επόμενο βήμα.

Τι αναλαμβάνουμε

• Μεταφράσεις: Από τα Ελληνικά στα Αγλικά και από τα Αγγλικά στα Ελληνικά.
• Υπηρεσίες Notary: Στον χώρο μας, χωρίς να χρειάζεται να αναζητήσεις αλλού.
• Διαδικασίες Apostille: Καθοδήγηση βήμα – βήμα και επικύρωση εγγράφων.
• Έντυπα Immigration: Προετοιμασία και συμπλήρωση για υποβολή στις αρμόδιες υπηρεσίες.

Τι δεν κάνουμε

Δεν παρέχουμε νομικές ή λογιστικές συμβουλές και δεν αντικαθιστούμε τον δικηγόρο ή τον λογιστή. Όταν μια υπόθεση ξεπερνά τα όρια των υπηρεσιών μας ή εντοπίζεται πιθανό πρόβλημα, ενημερώνουμε τον ενδιαφερόμενο και τον παραπέμπουμε στον κατάλληλο ειδικό.

Θέλουμε να είμαστε ο σύμμαχος που θα ήθελα να είχα και εγώ όταν πρωτοήρθα στην Αμερική. Ο άνθρωπος που θα σου πει: «Μην φοβάσαι. Δεν είσαι μόνος. Ας δούμε μαζί από πού πρέπει να ξεκινήσεις.»

Η ενημέρωση είναι πάντα δωρεάν. Ορισμένες υπηρεσίες έχουν μια μικρή και προκαθορισμένη χρέωση, ώστε να καλύπτονται ο χρόνος και η εργασία της ομάδας μας. Προσπαθούμε να διατηρούμε τη βοήθεια προσιτή, γιατί πιστεύουμε ότι κανένας άνθρωπος δεν πρέπει να μένει πίσω μόνο και μόνο επειδή δεν έχει τη δυνατότητα να πληρώσει.

Aυτό είναι το Hellenic Diaspora Group. Δεν είμαστε απλώς μια ομάδα που ασχολείται με έγγραφα. Είμαστε άνθρωποι που στέκονται δίπλα σε ανθρώπους. Με σεβασμό, υπευθυνότητα, διαφάνεια και την καρδιά μας πάντα στραμμένη στην Ελλάδα και στους Έλληνες όπου κι αν βρίσκονται.

Η φιλοσοφία μας είναι απλή: ο άνθρωπος που μπορεί σήμερα, βοηθά εκείνον που θα μας χρειαστεί αύριο. Με τη δωρεά σας μάς βοηθάτε να διατηρούμε την ενημέρωση και τη βασική καθοδήγηση δωρεάν και προσβάσιμες. Η στήριξή σας μπορεί να γίνει η βοήθεια που χρειάζεται ο επόμενος Έλληνας, η επόμενη οικογένεια ή ένας ηλικιωμένος άνθρωπος, που δεν έχει άλλον τρόπο να προχωρήσει. Κάντε σήμερα μια δωρεά για τον επόμενο Έλληνα που θα χτυπήσει την πόρτα μας ζητώντας βοήθεια. Γιατί όταν ένας Έλληνας βοηθά έναν άλλον Έλληνα, κανείς δεν είναι πραγματικά μόνος.

Eπισκεφθείτε τη σελίδα του Ηellenic Diaspora Group για να κάνετε την εγγραφή σας ώστε να ενημερώνεστε για σεμινάρια, εκπαιδευτικά προγράμματα και πολιτιστικές πρωτοβουλίες, αλλά και να μπορέσετε να στηρίξετε το έργο του.

Copyright ©Katerina Marinaki. All Rights Reserved. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση ή η αναπαραγωγή -ολική, μερική ή περιληπτική- του περιεχομένου του παρόντος web site με οποιονδήποτε τρόπο, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια της κατόχου του Κατερίνας Μαρινάκη. Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.